Você procurou por: censura immediata (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

censura immediata

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

censura

Inglês

censorship

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la censura era stata immediata.

Inglês

the issue of the disappeared is still in the newspapers.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

... censura.

Inglês

...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

voterò anche la censura immediata, giovedì.

Inglês

i will also vote for immediate censure, on thursday.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

visto censura

Inglês

parental guidance

Última atualização: 2012-12-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

censura senza (...)

Inglês

if only we can find (...)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

per queste ragioni la censura immediata della commissione è un controsenso.

Inglês

in these circumstances, an immediate vote of censure on the commission does not make sense.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

per questa ragione non ho alcuna riserva e sono a favore di una censura immediata.

Inglês

that is why i have no hesitation- i am in favour of an immediate censure.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

se le responsabilità esistono e sono irrefutabili, occorre presentare una mozione di censura immediata.

Inglês

if liability exists and is irreversible, the procedure is to present an immediate motion of censure.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

differire la mozione di censura immediata non significa altro che rinunciare alle funzioni di controllo che spettano al parlamento, e la risoluzione comune sarebbe un tentativo di giustificare la rinuncia a tali funzioni.

Inglês

the postponement of the immediate motion of censure is a complete dereliction of parliament 's duty of control and the joint resolution is an attempt to justify that dereliction.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

voteremo una censura morbida oppure dopodomani, giovedì, voteremo una censura con dimissioni immediate.

Inglês

we will vote for a'soft ' censure, or else the day after tomorrow, on thursday, we will vote for a censure involving immediate resignations.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

questo comportamento merita una sanzione politica immediata: la censura, per la quale voterò domani.

Inglês

this behaviour deserves immediate political sanction: the censure, which i will vote for tomorrow.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ma c’è stata un’immediata reazione online, a partire dal comunicato alcei repressione e censura.

Inglês

but there was immediate reaction online, starting with alcei’s press release repression and censorship.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

in questo senso, votare un giorno per mettere alla prova la commissione, per lʼindomani votare la censura immediata mi è apparso del tutto contraddittorio, e impossibile da spiegare alle nostre opinioni pubbliche.

Inglês

it seemed to me, therefore, that voting to put the commission to the test one day and then voting for immediate censure the next would be totally contradictory and would never be understood by the public.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,740,081,105 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK