Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il protagonista del pic nic di pasquetta è sicuramente il cestino da pic nic o, per meglio dire, il suo contenuto!
the main character of your easter monday picnic is of course the picnic basket or, more precisely, its content!
grande struttura situata nei pressi dell'area pic-nic.
large holiday house located near the picnic area.
Última atualização: 2007-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
le sue grandi dimensioni lo rendono ideale per il pic-nic.
it's generous dimensions make it ideal for picnics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
persone abbronzatura, altri sostengono, pic-nic o fare meditazione.
people tan, others talk, picnic or do meditation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 x cesto pic nic per un’esperienza speciale per tutta la famiglia
1 x picnic basket - a special experience for the whole family
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo il rafting possiamo organizzare il pranzo o un pic-nic in campagna.
after rafting we can arrange lunch or a picnic in the countryside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all’esterno area pic-nic con barbecue e campo da beach volley.
outside there is a picnic area with a barbecue and beach volley court.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aree pic-nic con zone di gioco per i bambini sono presenti nei pressi dei paesi.
picnic areas , with play areas for children , are close to the villages
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... trasportare il cibo per un pic-nic, in camper, in barca, dagli amici
... carry food for a pic-nic, in camper, on a boat, at friends'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: