Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in queste foto, che hanno
in these photos entered in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti quelli che non ci sono in queste foto, ma nella realtà
franco and... all the people who are not included
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piace la combinazione di natura e uncinetto che vedete in queste foto.
i love the combination of nature and crochet that you can see in these photos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questa foto
in this photo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in che luogo vi trovavate in questa foto?
there is a face you hope to see... what if all i want is you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questa foto:
in this video:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi vedi in questa foto
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accertatevi quindi di aver messo il mi piace sulla sua pagina facebook per poter vedere queste foto esclusive e questi bozzetti come pure altra bella grafica e belle illustrazioni dai suoi progetti lavorativi.
be sure to like his facebook page so you can see these exclusive photos and sketches, as well as his other great design and illustration project work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei molto dolce in questa foto
you are very sweet in this photo
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e 'bello poter vedere quante persone hanno letto la newsletter, chi sono, che link cliccano e quanti apparentemente non aprono mai la newsletter."
it's great to be able to see how many people have read the newsletter, who they are, what links they clicked on and how many apparently never opened the newsletter."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dove hai fatto questa foto c’ è è un posto meravigilioso fantastico che bello che
where did you take this photo
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' stato molto bello poter godere di una vista panoramica mozzafiato su uno splendido mare e che spazia fino a poter vedere anche la sicilia, quando il cielo è molto limpido.
e 'was great to be able to enjoy breathtaking panoramic views of the beautiful blue sea and ranging up to be able to see even sicily, when the sky is very clear. i found the room comfortable and, finally, it was very nice to see the animals, like, just to name a few, pigs, goats, bunnies and hamsters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questa foto sono con il mio compagno, andrea.
in this photo i am with my partner, andrea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questa foto sono con mia moglie, carmela di sirio.
in this photo i am with my wife, carmela di sirio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questa foto possiamo trovare il primo libro rolex di guido mondani
in this collection we can see the very first rolex book by guido mondani
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questa foto il corpo è coperto dalla terra scesa dalla montagna.
in this photo the body is covered from the ground felt from a mountain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questa foto p.gaietto sul palco controlla la giusta inquadratura del colosso.
in this photo p.gaietto on the scaffolding controls the just framing of the colossus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questa foto al microscopio elettronico, si possono vedere nelle diatomee esempi di dive...
in this photo, taken under an electronic microscope, we can see various examples of symmet...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dunque avevo già un po' di esperienza in questo senso. fu molto emozionante, funzionò benissimo e fu molto bello poter ascoltare ornette insieme all'orchestra.
so i had a little experience doing it. i knew it was exciting. with naked lunch, it worked beautifully, hearing ornette live with the symphony orchestra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questa foto puoi vedere il muro della cattedrale alla sinistra e sulla destra c'è un vecchio muro romano.
in this photo you can see the wall of the cathedral to the left and on the right is an old roman wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: