Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È ben attrezzata.
it is well equipped.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei è ben organizzata.
she is well organized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in cina, però, c' è ben poco da festeggiare.
the human rights situation has not improved since the start of the political dialogue with the european union.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la problematica è ben nota.
the problems are well-known.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l'appartamento è ben mantenuto.
the apartment is well maintained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la realtà è ben diversa.
reality is something very different.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il testo è ben chiaro!
i am sorry, but the text is quite clear!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
al contrario è il passato che è ben vivo e presente.
on the contrary – it’s the past which lives in the present.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualsiasi livello è ben accetto!
everybody is welcome!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non tornerò adesso sulla posizione della commissione, che è ben nota.
i shall not repeat the commission 's position, as it is already well-known.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ma c' è ben altro: non possiamo più importare via rotaia ricambi e prodotti continentali.
but more than that: it is no longer possible for us to import parts and continental products by train.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: