Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che cosa indossi oggi?
what are you wearing today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa
what
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
che cosa ?
che cosa ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"che cosa?"
"i did, darn you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" che cosa ? "
what was i to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
che cosa fate,
what you do,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa dà?
what gives?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa acquistiamo
what we buy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa meravigliosa.
i need that human touch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa comporta?
what is it that is understood?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- che cosa volete?
so that's the way it is, hein?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa indossa il crawlista?
what crawlista wearing?
Última atualização: 2014-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la balenciaga twiggy borsetta sarà grande con qualsiasi cosa indossi.
the balenciaga twiggy handbag will look great with whatever you are wearing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quello che davvero conta agli oscar è il tappeto rosso, con il suo motto implicito “cosa indossi”.
what really matters at the oscars is the red carpet - with its immortal inbuilt phrase "what are you wearing".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cosa indossa oggi?
today he's wearimg
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È una donna che si interessa e si informa su cosa indossa.
she is a woman who is informed and interested in what she wears.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa indosso oggi?
what are you wearing today?
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una donna cammina lungo la strada e non riusciamo a toglierle gli occhi di dosso. se sei una donna, desideri subito sapere cosa indossa.
if you're a woman, you suddenly want to know what she's wearing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa indosso in questo momento? più tardi potrei anche decidere di fartelo vedere…
what am i wearing at the moment? i might even decide to show you later…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível