Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che include
what is included
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
che include:
what is not included
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa voce include i titoli
this item includes:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
essa include i seguenti elementi:
this report contains the following elements:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
include i seguenti elementi: uso.
includes following elements: usage.
Última atualização: 2007-08-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
assicurazione sanitaria include i servizi:
health insurance includes these services:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
include i seguenti elementi: realizzazione.
includes following elements: realization.
Última atualização: 2007-08-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
per conoscere i sotterranei storici di litoměřice
get to know the historical underground of litoměřice
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'accordo include i seguenti settori:
the agreement covers the following areas in particular:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la guida per gli infermieri che include i seguenti elementi chiave:
the nurse educational guide, including the following key elements:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri ritenevano che i sotterranei fossero stati scavati a scopi militari.
for a long time, historians believed them to be galleries of ancient silver mines abandoned long ago. others maintained that they were built for military purposes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- standard oil of california, che include i marchi chevron, gulf e texaco.
-- standard oil of california, including chevron, gulf and texaco brands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“sinfonia” - si tratta di una composizione che include i seguenti elementi:
sinfonia version of maestro include the following elements:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non siate superficiali, visitate i sotterranei storici della città
don’t be superficial, visit the historical underground
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sotterranei e i luoghi segreti nelle giungle non lo faranno.
underground cities, and secret locations hidden in the jungles will not do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- jersey standard & standard oil of new york, che include i marchi esso e mobil;
-- jersey standard & standard oil of new york, including exxon and mobil brands;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“la troika, che include i rappresentanti dell'fmi, deve riconoscere i risultati devastanti dei propri consigli.
"the troika, which includes an imf representative, must now recognise the devastating results of their advice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
includi i sottofiltri
include subviews
Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
includi i file binari
include binary files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
includi i file derivati.
include derived files.
Última atualização: 2007-08-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: