Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come intervenire?
what should we do?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2. come intervenire?
is it possible to intervene?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come intervenire in proposito?
what can be done about this?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nel frattempo, come intervenire?
meanwhile, what should we do?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
che poi al resto
ci pensa la vita
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che poi si chiudono.
again there is that momentary coolness, but it disappears.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meglio prima che poi
sooner than later
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che poi si è comprato.
that we then bought himself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si non se accorde che poi
you live only for yourself
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che poi ti fa più caldo.
which then makes you warmer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due rapinatori che poi erano tre
two robbers who actually were three
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io temo che poi non mi piacciano.
i'm afraid i don't like them either.
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convenzioni che poi non vengono ratificate.
nor are they subsequently ratified.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"miglia di che ?" poi realizzai.
"miles of what? then it clicked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stanchezza soprattutto al mattino che poi passa
tiredness, especially in the morning, that disappears afterwards
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi auguro che poi seguano le azioni!
i hope that actions will follow!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
allora si tratterebbe poi di decidere come presentarlo.
it will be splendid if we manage that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che poi fanno così tanti utenti in linea?
what then do so many online users? because ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non serve intraprendere studi che poi non avranno seguito.
it is no good carrying out studies which we are not going to follow up.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
3:19e giuda iscariot quello che poi lo tradì.
3:19and judas iscariot, who also betrayed him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: