Você procurou por: che problemi potrebbero nascere (Italiano - Inglês)

non vedo quali problemi potrebbero nascere.
i do not think there would be any difficulty.

che problemi?
che problemi?

i seguenti problemi potrebbero occorrere:
the following problems could occur:

potrebbero nascere disaccordi con il vostro partner
disagreements might be born with your partner

risulta alla commissione che simili problemi potrebbero verificarsi ancora?
is the commission aware of the continuing existence of this problem?

cv: che problemi avete incontrato?
cv: what were the problems which you encountered?

il presidente dirime le controversie che potrebbero nascere dall'applicazione di tali disposizioni.
the chairman shall settle any disputes which may arise as a result of the application of these provisions.

questi problemi potrebbero colpire più di 10 pazienti su 100 trattati.
these problems may affect more than 10 patients out of 100 treated.

questi problemi potrebbero essere sicuro ed efficace trattato con botox.
these issues might be safely and effectively treated with botox.

4.3 il comitato sottolinea i rischi che potrebbero nascere per la competitività del trasporto europeo.
4.3 the committee underscores the potential risks to the competitiveness of european transport.

gli attuali problemi potrebbero persino aggravarsi con la crescente mobilità dei cittadini.
on the contrary, the existing problems may likely become aggravated in regards with the increasing mobility of citizens.

a quattordici anni dall'adozione della direttiva tre problemi potrebbero richiedere un intervento.
fourteen years after the adoption of the directive, there are three problems that may require action:

tali problemi potrebbero essere evitati rinunciando al trasporto degli animali e macellandoli in europa.
these problems could be avoided only by halting the live transport of animals for slaughter and slaughtering them in europe.

alcune delle danze sacre si sposteranno a livelli diversi e delle nuove potrebbero nascere.
some of the sacred dances will be moving to new levels and new ones could well be born.

tali problemi potrebbero riscontrarsi nell'applicazione della prossima direttiva sulle radiazioni ottiche artificiali.
such problems could arise in the application of the next directive on artificial optical radiation.

questi problemi potrebbero non essere dovuti al nmi, potrebbe forse essere colpa del driver audio ?
these problems are probably not related to the nmi-problem, but because of the sounddriver?

i problemi potrebbero saltare fuori se avete mescolato le directory di lavoro gestite con futurebasic e le chiamate toolbox.
problems will start to surface, if you have mixed working directories handled by futurebasic with toolbox calls.

alcuni problemi potrebbero verificarsi durante il trattamento di fiv/icsi che possono causare l’interruzione del trattamento.
some problems may occur during the in vitro fertilization or microinjection procedure which would cause the treatment to be discontinued.

i presupposti per risolvere il problema potrebbero essere:
basic ways of tackling the issue would be:

le nuove autorità portuali e logistiche che potrebbero nascere dalla riforma della legge 84/1994, potrebbero giocare un ruolo importante sotto questo profilo.
the new harbour and logistic authorities that could be born from the reform of law 84/1994, could play an important role under this profile.