Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e non essere tra coloro che smentiscono i segni di allah, ché saresti tra i perdenti.
and you should not be of those who reject the communications of allah, (for) then you should be one of the losers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e i miscredenti che smentiscono i nostri segni, sono i compagni del fuoco, in cui rimarranno per sempre.
"but those who reject faith and belie our signs, they shall be companions of the fire; they shall abide therein."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
che smentiscono le sensazioni delle genitrici, commuovendole. “mia madre è bellissima”, “mamma è una principessa”, “mamma cucina benissimo”.
after that, their children take the floor, proving their mothers are wrong and so, moving them. “my mom is so beautiful”, “my mom is a princess”, “the way she cooks is the best”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.