Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chi di voi ci sarà???
chi di voi ci sarà???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi di voi due vi si è avvicinato per primo?
which of you approached it first?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi di voi non l'ha sognato?
who hasn't dreamed of it? i confess that if i had no fear of get caught i'd buy it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi di voi ha perso la ragione.
which of you is afflicted with madness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chi di voi va a milano x il raduno?
esiste un modo???????????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- chi di voi ha ordinato un tegame pulito?
- which one of you ordered a clean pan?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi di voi non conosce i famosi cantuccini toscani?
who do not know the famous tuscan cantuccini?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io essere privata di voi due in un sol giorno?».
why should i be deprived also of you both in one day?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi di voi ha già mangiato hamburger in questi ristoranti?
have any of you visited one of these hamburger restaurants?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi di voi qua dentro non ha sofferto in questo periodo?
who among you in here did not suffer in this period?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datele un’occhiata, soprattutto chi di voi si definisce socialdemocratico.
just take a look at it, those of you here who call yourselves social democrats.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
12/11/2013 - chi di voi, se ha un servo ad arare.
12/11/2013 - we have done what we were obliged to do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci vediamo a marche-en-famenne… chi di voi verrà a trovarci?
are you coming to visit us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi di voi, onorevoli colleghi, proporrà questi valori comuni nella prossima risoluzione?
which of you, ladies and gentlemen, will propose these common values in the next resolution?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: