Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chi ti ha insegnato?
who taught you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mia madre mi ha insegnato a cucinare.
my mom taught me how to cook.
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi mi ha insegnato a guardare avanti
even though i was down, it taught me to realize,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che piatti ti hanno insegnato a cucinare i tuoi genitori?
what did your parents teach you about food?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ti ha insegnato il calcio?
what has football taught you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ che cosa ti ha insegnato il mare?
“what has the sea taught you?” nathan enquired.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lui ci ha insegnato a pregare.
he taught us how to pray.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi ti ha condannato?
who condemned you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vita mi ha insegnato a morire
to me my friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci ha insegnato a conoscere e amare
taught us to know and love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi sapere chi ti ha chiamato?
want to know who's calling?
Última atualização: 2017-01-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
chi ti ha fatto entrare.
chi ti ha fatto entrare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come la madonna ha insegnato a pregare col cuore
how our lady taught us to pray with the heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi ti ha detto che sei indegno?
who told you you are unworthy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi ti ha dato questa autorità?".
who gave you this right?".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chi ti ha preparato alla prima comunio ne?
who prepared you for first communion?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi ti ha stregato, figlio di dio,
who has bewitched you, child of god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e chi ti ha dato questa autorità?».
and who gave you this authority?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chi ti ha detto che non puoi fare surf? o windsurf?
whoever said you cannot surf? or windsurf?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come iniziasti con questo lavoro, chi ti ha introdotto?
how did you begin in this field? who introduced you to it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: