A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nei primi anni del duemila è stata oggetto di un restauro a chiavari, curato dalla classic yachts management di milano.
in recent years she has been restored at chiavari, a project overseen by classic yachts management of milan.
di chiavari erano gli antenati di giuseppe mazzini e giuseppe garibaldi, che qui trovò rifugio in una casa del carruggio drito , la via principale.
from chiavari there were the descendents of giuseppe mazzini and giuseppe garibaldi, who found shelter on the main road “carruggio drito.”
40 km da ajaccio, a coti-chiavari, un piccolo villaggio a strapiombo sul golfo, a 15 minuti in auto dalle spiagge.
situated about 40 km from ajaccio, in coti-chiavari, a little village overlooking the bay, 15 mn by car to beaches.
dista 4 km dall' uscita di chiavari dell' autostrada genova-livorno e 4,5 km dalla stazione ferroviaria.
only 4 km from the motorway genova-livorno a12 (exit at chiavari) and 4.5 km from the railway station in chiavari. only 200 metres from the bus stop (chiavari-leivi line).
ecco la nostra lista di corsi di italiano per stranieri a chiavari. in questa pagina trovi l'elenco delle scuole di lingua e cultura italiana a chiavari.
welcome to our list of italian language schools in chiavari. on this page you find a list of italian courses in chiavari. you can click to open the page dedicated to each school to get more information, go directly to school's site or ask something via the contact form.
casaretto era un oratore brillante e qualunque argomento egli trattava era gradito al suo affezionato pubblico che lo ascoltava a genova come a camogli, chiavari e, molto spesso, a santa margherita.
casaretto was a brillant speaker and every argument he was talking about fascinated his auditors in genoa as well in camogli and in chiavari and very often in santa margherita ligure
il centro infatti è punto di convergenza di alcune importanti arterie, che lo collegano con salsomaggiore - bardi, parma-borgovalditaro, chiavari.
the centre is in fact is a common meeting point of some important roads which connect to salsomaggiore-bardi, parma-borgo val di taro, chiavari.
il 20 marzo alberto maria careggio, 67 anni, originario della provincia di torino, dal 1995 vescovo di chiavari, è stato trasferito alla diocesi di ventimiglia-san remo.
on 20 march 67 year old alberto maria careggio, originally from the province of turin, bishop of chiavari since 1995, was transferred to the diocese of ventimiglia-san remo.