Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come offrire qualcosa a qualcuno in inglese
how to offer someone something in english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come offrire qualcosa a qualcuno in inglese aba english
how to offer someone something in english aba english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi chiedere in inglese.
they can handle enquiries in english .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiedere a qualcuno di rivedersi
asking to see someone again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiedere a qualcuno di sposarsi.
to propose; to ask someone to marry you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
74 chiedere qualcosa
74 asking for something
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come offrirti di fare qualcosa in inglese
how to offer to do something in english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco alcuni consigli e frasi utili per chiedere a qualcuno di uscire in inglese.
here are some key phrases and tips on how to ask someone out in english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come chiedere conferma al passato in inglese
how to ask for confirmation in the past in english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come offrirti di fare qualcosa in inglese aba english
how to offer to do something in english aba english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che potrebbe chiedere qualcosa di più
who could ask for more che potrebbe chiedere qualcosa di più
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desidera chiedere qualcosa in particolare a benedetto xvi?
do you want to ask anything particular of benedict xvi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brown non ha mai cercato di vendere qualcosa a qualcuno.
he never tried to sell anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con qualcuno in particolare?
anyone in particular?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuttavia dobbiamo anche chiedere qualcosa ai paesi in via di sviluppo.
we must also require something of the developing countries, however.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mio oh mio che potrebbe chiedere qualcosa di più ?~!
my oh my who could ask for anything more ?~!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche noi dobbiamo cercare innanzitutto lui, prima di chiedere qualcosa a lui.
before asking something from him, we should seek the encounter with him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guadagnare i soldi per dimostrare un qualcosa a qualcuno è la strada all inferno.
earning money in order to prove something to somebody is the straight and narrow path to hell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. attraverso le locuzioni hai mai avuto il caso di consigliare o riferire qualcosa a qualcuno in particolare?
q. have you ever been given the task of advising someone of something?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se rubate qualcosa a qualcuno dovete ripagare dal doppio fino a 5 volte in più di quello che avete rubato.
if you steal something from another, one has to repay from double up to 5 times what was stolen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: