Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perchè sei venuta in italia
because you came to italy?
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colliii.com: come sei venuta a conoscenza dei colliii awards?
colliii.com: how did you find out about the colliii awards?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei venuti
you came
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei venuto, signore;
you came, lord;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando sei venuto in italia
when did you arrive to italy
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei venuto di fretta?
you came?
Última atualização: 2014-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come sei venuto a conoscenza di dmlr?
how were you informed on dmlr?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come sei venuto a conoscenza del programma?
how did you get to know this program?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
come sei venuto a conoscenza del nostro marchio?
how did you hear about us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come sei venuto a conoscenza della nostra attività?
how did you find out about us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come sei venuto a conoscenza dell’academy trophy?
how did you come to know of academy trophy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché non sei venuto in ufficio ieri? non stavi bene?
why didn't you come to the office yesterday? weren't you okay?
Última atualização: 2024-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dissero: “sei venuto per allontanarci dai nostri dèi?
they said, "have you come to turn us away from our gods?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"cos'hai detto? allora, perchè sei venuto qui?!"
"what did you say? then, why did you come here?!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível