Você procurou por: ciò è confermato da (Italiano - Inglês)

ciò è confermato da esperti
this is confirmed by experts from

ciò è stato confermato da numerosi resoconti.
a number of people have referred to this.

ciò è confermato dalle parti interessate.
this is confirmed by stakeholders.

ciò è confermato dalla proposta di risoluzione.
that is confirmed by the draft resolution.

ciò sembra confermato da più tendenze convergenti:
in this respect, several trends seem to be converging:

ciò è confermato da un documento di un paio di settimane anteriore.
this is confirmed by a document going back a few weeks.

ciò sembra confermato da quattro tendenze convergenti:
in this respect, four trends seem to be converging:

ciò è confermato dai dati limitati riguardo al lansoprazolo.
the limited data as regards lansoprazole support this.

ciò è confermato anche da vari responsabili politici e stimati economisti valloni.
this is now also being corroborated by various wallonian politicians and prominent economists.

ciò è confermato nello schema operativo alla fine della comunicazione.
this is confirmed in the flow chart at the end of communication.

ciò è confermato nei paragrafi successivi ma non è chiarito nel sommario.
this is endorsed in later paragraphs but is not identified in the summary.

ciò è confermato anche dai dati sui prezzi a disposizione della commissione.
price data available to the commission confirms this.

ciò è confermato da un recente studio di uno storico del museo di auschwitz, che scrive:
this is confirmed by a recent study by an auschwitz museum historian, who writes:

secondo la polonia, ciò è confermato da una decisione recente relativa a una concentrazione [12].
according to poland, this has been confirmed by a recent merger decision [12].

ciò è confermato anche dalla presente relazione, sebbene in forma più blanda.
this report admittedly takes a relatively softly-softly approach, but the underlying message is there.

ciò è confermato da altre fonti, ad esempio da un recente studio36 condotto per una federazione nazionale di pmi.
this is confirmed by other sources, for example a recent study36 conducted for a national federation of smes.

ciò è confermato dalle buone prestazioni dell’industria tedesca e francese nel mese di luglio.
this is underlined by the good performance of the german and french industry in july.

la tendenza è confermata da altre ricerche.
the same trend is confirmed by other surveys.

ciò è confermato anche dalle conclusioni dell’ottava relazione semestrale sul funzionamento dello spazio schengen.
this is also confirmed in the conclusions of the eighth biannual report on the functioning of the schengen area.

ciò è confermato da un'analisi del potere di mercato nel settore dei moduli informatici dei livelli 1 e 2 in talune fasi di processo.
this is confirmed by an analysis carried out by the commission of market strengths in the case of level 1 and 2 software modules in a few process stages.