Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non ce nessuno bello come te e ti amo
there anyone as beautiful as you and i love you
Última atualização: 2014-12-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
non ce nessuno bello come te e ti amo mia fiore di campo
there is no one as beautiful as you and i love you
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
io sono con te e ti amo incondizionatamente.
i am with you and love you unconditionally.
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ottenere circa 15 diversi "pensando a te" e "ti amo", biglietti di auguri.
get about 15 different "thinking of you" and "i love you" greeting cards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ti amo e sono con te e il nostro signore gesù è con te, soltanto alcune righe via air mail per ricordarti che sono tanto innamorato di te e grato per tutto quello che abbiamo costruito e aggiustato insieme... il viaggio fin qui è stato molto caldo e scomodo ma tutto va bene qui nella cella e sono calmo e in attesa di tenere la tua mano. rimarremo uniti mia cara e ti chiedo di perdonare il texas e gli stati uniti e di pensare alla pace, claudia. non serbare rancore... la vita può ancora essere meravigliosa.
i love you and i am with you and our lord jesus is with you, just a few lines via air mail to remind you that i am so in love with you and thankful for all we've built and healed together ... the ride over was hot and cramped but everything is well here in the cell and i am at peace and long to hold your hand. we will remain joined my darling and i ask you to forgive texas and the usa and focus on peace claudia. don't hold anger ... life can still be beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: