Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leggevo sul tavolo della cucina.
i read at the kitchen table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gatto assopito sul tavolo della cucina
gatto asleep on the kitchen table
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sediamo al tavolo della cucina per parlare.
we sit at the kitchen table to talk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zafira piscia con piacere sul tavolo della cucina
zafira peeing on the kitchen table with pleasure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accumulai i libri sul tavolo della cucina. avviai ricerche.
i piled the books on the kitchen table. i carried out research.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una donna rasata si gode una scopata amatoriale sul tavolo della cucina
a shaved woman enjoys an amateur fuck on the kitchen table
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
può mangiare tavolo della cucina, un gruppo più piccolo andem
kitchen table where a smaller group can eat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono due moli
there are two piers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono due modi.
there are two ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono due macchine
there’s a playground
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sono due ascensori.
there are two lifts available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alberto e andrea in costume da cosacco in piedi sul tavolo della cucina, ancora apparentemente sani.
alberto andrea and costume from "man" standing on the kitchen table, still apparently healthy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intanto prepara la stesura della pasta appoggiando il classico canovaccio da cucina sul tavolo della cucina.
meanwhile, he prepares pasta, with a classical kitchen towel on the kitchen table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti danno un caloroso benvenuto e sul tavolo della cucina era la colazione in attesa per la mattina successiva.
they give you a warm welcome and on the kitchen table was breakfast waiting for the next morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È possibile inserire diversi tipi di puntate sul tavolo della roulette.
you can place many different kinds of bets on the roulette table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in modo semplice e senza soluzione di continuità passare dal tavolo della cucina servita in soggiorno, e
easily and seamlessly move from the kitchen table served in the living room, and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò richiede duri negoziati, che si terranno sia al tavolo della cucina sia ai tavoli del potere politico.
equality in those areas is a, but is also the price we are asking for using our economic potential.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sono stai dei giorni molto belli, speriamo di ritornarci presto non appena il cinghiale sarà sul tavolo della cucina di rosario. arrivederci a presto!
they are of very nice days, we hope to come back soon as soon as the boar will be on the kitchen table of rosario. see you soon! federica, masha and michael.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adotta la posizione perfetta per guardare film a letto, mostrare foto sul tavolo della cucina o sedere in modo più confortevole alla scrivania.
pick the perfect position when you're watching movies in bed, sharing photos at the kitchen table, or if you just want to sit up straighter at your desk.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
chiudo con premura il cassetto ed afferro il suo impermeabile, appoggiato su di una sedia accanto al tavolo della cucina.
i close the drawer carefully and make for his raincoat, hanging over a chair next to the kitchen table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: