Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come un raggio di sole
like a sunbeam
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. raggio di sole 2.
1. raggio di sole 2.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei il mio raggio di sole nel mio cuore
you are my sunshine
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un raggio di sole per l'energia fotovoltaica
a place in the sun for swiss solar power
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio raggio di sole il meo amore
you are my sunshine
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«in una fiaba!» rispose il raggio di sole.
"in a fairy tale," said the sunbeam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i tuoi occhi sono come un dolce raggio di sole
your eyes are like a sweet ray of sunshine
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale a raggio di sole specchio d'oro; 123
as would a golden mirror in the sun, 123
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un raggio di sole nella musica dei nostri giorni,
a sun ray in our days music,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il gatto riuscirà a giocare con il raggio di sole?
will the cat manage to play with the sunbeam?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
«È un pensiero dignitoso!» disse il raggio di sole.
"that's a most honorable thought," said the sunbeam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
È un calore che nutre il bambino come un raggio di sole.
attention is perceived by them as a warm and reassuring feeling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: