Você procurou por: cinquantesimo (Italiano - Inglês)

cinquantesimo anniversario
50th anniversary

"promozione" "speciale anniversario cinquantesimo" ".
"promotion" "special fiftieth anniversary" ".

a roma celebreremo il cinquantesimo anniversario dei trattati.
in rome, we will celebrate the 50th anniversary of the treaties.

quest'anno festeggiamo il nostro cinquantesimo compleanno.
we are celebrating our fiftieth birthday this year.

cinquantesimo anniversario del programma di tirocini della commissione
the big stage: 50th anniversary of the commission's traineeship programme

la convenzione festeggerà fra breve il suo cinquantesimo anniversario.
at the same time, the convention will soon be celebrating its half century.

nel 2012 beck+heun festeggia il cinquantesimo della sua fondazione.
in 2012 beck+heun is celebrating its 50th anniversary.

il cinquantesimo anniversario della corte cade in un anno di svolte.
the court's fiftieth anniversary comes at a turning point.

lettera di benedetto xvi per il cinquantesimo di episcopato del cardinale angelini
letter of benedict xvi for the fiftieth anniversary of the episcopacy of cardinal angelini

dichiarazione in occasione del cinquantesimo anniversario della firma dei trattati di roma
declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the treaties of rome

al cinquantesimo pio xii dedica un radiomessaggio letto il 1° giugno 1941.
on the 50th anniversary, pius xii dedicated a radio message to the rerum , read on june 1 1941.

alla sessione accademica indetta in commemorazione del cinquantesimo anniversario della dichiarazione di schuman
at the academic session to commemorate the 50th anniversary of the schuman declaration

signor presidente, l' acnur celebra questo mese il suo cinquantesimo anniversario.
mr president, the unhcr celebrates its fiftieth anniversary this month.

le istituzioni europee celebrano il cinquantesimo anniversario della "dichiarazione schuman".
the european institutions celebrate the 50th anniversary of the "schuman declaration".

sa, è un viaggio un po' particolare, è il nostro cinquantesimo anniversario di matrimonio
you know, it's a very special journey, it's our fiftieth wedding anniversary

quest'anno si festeggia il cinquantesimo anniversario della convenzione sui diritti dell'uomo.
the 50th anniversary of the universal declaration of human rights occurs during this period.

abbiamo appena celebrato il cinquantesimo anniversario della dichiarazione di robert schuman, il padre dell'europa.
we have just celebrated the 50th anniversary of the robert schuman declaration, the father of europe.

paul :bene, penso che intorno al nostro cinquantesimo compleanno dovremmo farlo di nuovo…(risate)
paul: well, i think that on our 50th birthday, we ought to do it again. (laughs)

0-255 cinquantesimi di secondo
0-255 1/ 50th seconds