Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cottura: circa due ore
cooking: about 2 hours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- infornate per circa due ore.
- bake, about 90 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sfilata dura circa due ore.
the demonstration lasted approximately two hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salita: circa due ore e mezza
ascent: approx. 2.5 hours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riporre in frigorifero per circa due ore.
chill in the refrigerator for about 2 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due ore circa
less than 2 hours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- circa due ore al parco nazionale abruzzo;
- approx. 2 hours to abbruzzo national park;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questi video durano circa due ore in totale.
these videos total about 2 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lasciare riposare per circa due ore agitando ad intervalli.
allow to stand for at least two hours, with occasional stirring.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
l'emivita di eliminazione è stata di circa due ore.
the elimination half-life was approximately two hours.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 30
Qualidade:
guida circa due ore a nord di melbourne per esplorare bendigo.
drive about two hours north of melbourne to explore bendigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durata: due ore circa.
duration: about 2 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 lezioni individuali di vela in laguna (circa due ore ciascuna)
3 individual sailing lessons in the lagoon (2 hours each)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copriteli con abbondante acqua fredda e fate cuocere per circa due ore.
cover with plenty of cold water and leave to cook for 2 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g: a mia madre al mio ritorno dal pranzo, circa due ore fa.
g: to my mom actually on my way back from lunch, maybe like two hours ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo circa due ore, troverete la guida al capo opposto di corso umberto.
after about 2 hours you will meet our guide at the opposite end of corso umberto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo circa due ore si fece una ulteriore sosta per mangiare qualcosa e fumare.
after about two hours we took another break to eat something and to smoke.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le houariyat rimasero con noi circa due ore, suonando per poco più di un'ora.
the houariyat remained with us for approximately two hours, and played for a little longer than one hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroporto di firenze: a circa due ore di macchina dall’hotel zi martino.
florence airport: about two hours' drive from the hotel zi martino
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizzando l'accesso intermedio si risparmiano circa due ore ed il percorso risulta decisamente più piacevole.
you can save the first two hours of descent using intermediate access. this makes the descent more amusing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: