Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cibo e acqua
food & water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cibo e acqua da condividere
food and water to share
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cibo e acqua tossici ecc.
famines, earthquakes, toxic medicine, toxic food and water, etc., etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agar ha ricevuto solo di cibo e acqua.
hagar received only food and water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le scorte di cibo e acqua potabile;
supplies of food and drinking water;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assumere 1 capsula al giorno con cibo e acqua
take 1 capsule daily with food and water
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dettagli relativi alla qualità del cibo e dell'acqua,
details of food and water quality,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- dettagli relativi alla qualità del cibo e dell'acqua,
- detailed description of treatment and sampling schedules,
Última atualização: 2012-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quindi dobbiamo aspettarci scarsità di cibo e acqua da bere.
we can therefore expect food and drinkable water shortages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ possibile garantire cibo e acqua alla popolazione mondiale?
is it possible to guarantee water and food for the entire world population?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cibo e l'acqua dovrebbero essere forniti ad libitum.
food and water should be provided ad libitum.
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perché stiamo preparando questa città di rifugio con generatori di energia e il proprio cibo e acqua?
why are we preparing this city of refuge with power generators and its own food and water supply?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È inoltre necessario portare con sé scorte di carburante, cibo e acqua.
extra supplies of fuel, food and water should be taken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assicurare l’erogazione e la qualità del cibo e dell’acqua potabile
improving food quality and security: the security of having enough food to live on, and an assurance that the food is healthy and the water drinkable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una nuova guerra determinerebbe ineluttabilmente una drammatica interruzione dell' approvvigionamento di cibo e acqua.
a new war would undoubtedly lead to the catastrophic disruption of supplies of food and water.
cibo e acqua: i maiali devono ricevere la giusta quantità di acqua e una dieta bilanciata.
food and drink: pigs should have enough water and food which gives them the nourishment they need. a newborn piglet needs to suckle from its mother because the first milk it gets contains colustrum.