Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
· clearance stimata della creatinina renale 30ml/min.
· patients with renal insufficiency with estimated creatinine clearance 30ml/min.
cobicistat diminuisce la clearance della creatinina stimata inibendo la secrezione tubulare della creatinina.
cobicistat decreases the estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
la terapia deve essere interrotta in caso di clearance stimata della creatinina <60 ml/min.
treatment should be discontinued in case of an estimated creatinine clearance < 60 ml/min.
È stato dimostrato che cobicistat riduce la clearance stimata della creatinina a causa dell'inibizione della secrezione tubulare della creatinina.
cobicistat has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
due dei quattro soggetti presentavano compromissione renale (cioè clearance stimata della creatinina inferiore a 70 ml/min) al basale.
two of the four subjects had renal impairment (i.e. estimated creatinine clearance less than 70 ml/min) at baseline.
È stato dimostrato che cobicistat, un componente di evotaz, riduce la clearance stimata della creatinina a causa dell'inibizione della secrezione tubulare della creatinina.
cobicistat, a component of evotaz, has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine.
È stato dimostrato che cobicistat riduce la clearance stimata della creatinina a causa dell'inibizione della secrezione tubulare della creatinina senza compromettere l'effettiva funzione glomerulare renale.
cobicistat has been shown to decrease estimated creatinine clearance due to inhibition of tubular secretion of creatinine without affecting actual renal glomerular function.
nello studio gs-us-216-0114, le riduzioni della clearance stimata della creatinina si sono verificate precocemente durante il trattamento con cobicistat e successivamente si sono stabilizzate.
in study gs-us-216-0114, decreases in estimated creatinine clearance occurred early in treatment with cobicistat, after which they stabilised.
uno studio di farmacocinetica con cobicistat è stato condotto in soggetti non infetti da hiv-1 con grave compromissione renale (clearance stimata della creatinina inferiore a 30 ml/min).
a study of the pharmacokinetics of cobicistat was performed in non-hiv-1 infected subjects with severe renal impairment (estimated creatinine clearance below 30 ml/min).