Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'agriturismo offre camere in due rustici, la clochette e il rascard, recentemente ristrutturati, dotati di tutti i comfort.
the holiday farmhouse has rooms in two buildings, the clochette and the rascard, which have been recently rennovated and have all comforts.
Última atualização: 2008-03-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
queste sono le condizioni generali per chambre d'hôtes chez clochette. poiché potrebbero variare per tipologia di camera, ti preghiamo di leggere la descrizione delle camere.
these are general policies for chambre d'hôtes chez clochette. as they may vary per room type, please also check the room description.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo chez clochette propone la colazione continentale, servita ogni mattina nella sala dedicata, e il trasferimento da/per l'aeroporto, organizzato su richiesta..
a continental breakfast can be enjoyed every morning in the breakfast room at chez clochette. transport to and from the airport can be arranged upon request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a nozon si può alloggiare presso l'azienda agrituristica "la clochette" dove, la tranquillità, vi farà dimenticare lo stress e le tensioni di tutti i giorni; l'azienda si trova in una posizione ideale dalla quale si possono raggiungere comodamente tutte le principali mete turistiche della zona con la possibilità di effettuare escursioni in montagna sia a piedi che in mountain-bike.
at nozon it is possible to stay at the "la clochette" holiday farmhouse where you will find a tranquility which makes you forget the stresses and strains of everyday life; the farmhouse is in an ideal position to conveniently reach all the main tourist destinations in the area with the possibility of taking mountain excursions both on foot and mountain bikes.
Última atualização: 2008-03-14
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível