Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- preparate le code di gamberi.
- prepare king prawns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fritto misto di gamberi
mixed fried prawns and squid
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spiedini di gamberi alla vodka
vodka shrimp sheets
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eventualmente accompagnatela con dell'insalata.
if necessary, accompany it with a green salad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
code di gambero
piccole tartare con code di gambero
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presentare il pesce con l'insalata.
arrange the dish with the salad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a questo punto servite questa insalata di code di gamberi.
second course: at this point serve this salad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulire le code di gamberi e cucinarle al vapore per 3 minuti.
clean the shrimp tails and steam them for 3 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
code di gamberi di fiume, cotte e molluschi cotti e marinati preconfezionati
crayfish tails, cooked, and pre-packed marinated cooked molluscs
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qual è il vino giusto per la ricetta " code di gamberi all’arancia "?
what's the right wine for " orange-flavored prawns "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in tutto io ho usato 16 code di gambero.
i used 16 shrimps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se usate code di gambero surgelate seguite prima le istruzioni per lo scongelamento.
if you use frozen prawn tails you have to thaw them following the instructions on the package.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
togliere dalla padella le code di gambero e metterle da parte in un piatto.
remove the shrimp tails from the pan and put them on a plate to one side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoltre, l’impiego di sorbati è ammesso nelle code di gamberi d’acqua dolce cotte e nei molluschi cotti e marinati, preconfezionati.
in addition, the use of sorbates is allowed in cooked crayfish tails and cooked pre-packed marinated molluscs.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo 3 o 4 minuti, aggiungete le code di gambero e fate cuocere per altri 5 minuti.
after 3 or 4 minutes, add the prawns and cook for another 5 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual è il vino giusto per la ricetta " insalata di code di gambero al tartufo nero "?
what's the right wine for " prawn-and-potato salad with black truffle "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fosfatasi alcalina di gambero (sap)
serum alkaline phosphatase nos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fosfatasi alcalina di gambero (sap) aumentata
alkaline phosphatase serum incr
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.