Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(dolce e salata)
(sweet and savoury)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• adatta ad acqua dolce e salata
• suitable for use in freshwater and saltwater aquariums
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la colazione è a buffet e comprende una parte dolce e una salata.
the breakfast buffet consists in a salty part and in a sweet one. in the rich buffet you can find homemade cakes, yogurt and cereals, fresh fruit in pieces, fresh bread and jams of our production.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottima anche la colazione dolce e salata, con dolci fatti in casa.
excellent also the sweet and savory breakfast, with homemade cakes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cucina è deliziosa; la colazione dolce e salata abbondante e varia.
the food is delicious; the sweet and savory breakfast plentiful and varied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolce e salato
valentina sweet and salt
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolce e allegra.
sweet and playful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dolce e forte"
"eternity"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ottima colazione, dolce o salata, soprattutto le torte fatte in casa.
great breakfast, sweet or salty, especially the home-made cakes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buffet dolce e salato
pranzo
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'abbondante colazione ha parte dolce e salata e si basa su prodotti locali e confetture casalinghe.
a generous breakfast of sweet and savoury items is prepared using local produce and homemade jams.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caffé, tè, dolce e salato
coffee, tea, sweet and savoury
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la colazione dolce è servita nell'ampio soggiorno.
the sweet breakfast is served in the wide living-room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colazione dolce bella e camere molto confortevoli, con un bagno in loro.
nice sweet breakfast and very comfortable rooms with a bathroom in them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la colazione dolce (senza salsiccia e formaggio) è abbondante e deliziosa.
the sweet (without sausage and cheese) breakfast is plentiful and delicious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoltre, siamo famosi per i nostri coccodrilli, di acqua dolce e salata.
we are also famous for our crocodiles, both freshwater and saltwater varieties.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il termometro digitale juwel è adatto all'utilizzo in acqua dolce e salata.
the juwel digital thermometer is suitable for use in both freshwater and saltwater aquariums.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la colazione è abbondante e ha una parte dolce e una salata, con salumi, formaggi, cereali, confetture di produzione propria.
our breakfasts are hearty, with sweet and salty food, plus cold meats, cheese, grains, jams (homemade).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installazioni di pre - ingrasso intensivo di stadi giovanili di pesce di acqua dolce e salata.
installation of juvenile intensive pre-growing stage of salt and fresh water fish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la colazione, a partire dalle ore 7.30, è a buffet con scelta tra dolce e salato.
dinner is served at the table with a three-course menu, there is also a salad buffet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: