Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
22. qui, i pirati inseguito coley
22. here, the pirates chased coley
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* se infatti c'è una casa coley;
* where in fact there is a house coley;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- coley nessuna mente e gli occhi - i fori nel muro.
- koli no mind and eyes - that the holes in the wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(risate dialogo e coley hanno sadowski nel film "ospite dal futuro")
(laughter dialogue and coley have sadowski in the film "guest from the future")
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'album di richard coley, dedicated..., è ugualmente difficilissimo da trovare in qualsiasi condizione.
the richard coley album dedicated... is also terribly hard to find in any condition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sito l'italia cantando (http://litaliacantando.it/) contiene informazioni su richard coley.
the website l'italia cantando (http://litaliacantando.it/) contains information on richard coley.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il leader del gruppo, richard coley, pubblicò a suo nome un album, uscito probabilmente dopo pochissimo tempo da get ready, con il titolo dedicated...., contenente gli stessi 12 brani del precedente.
the leader richard coley released an album in italy, probably slightly later than the other one, entitled dedicated..., which contains the same 12 songs as get ready!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coley ha anche fatto uscire un disco-mix 12 pollici negli anni '80, ed uno dei brani inclusi in questo disco, we'll grow together, è basato su uno dei titoli dell'lp del 1972, he has gone away, con testo ed arrangiamento diverso.
coley also released a 12" disco-mix single in the 80's and one of the tracks included, we'll grow together, is based on a song from the 1972 lp, he has gone away, with different lyrics and arrangement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível