Você procurou por: come da diversi anni (Italiano - Inglês)

sapete che è sospesa già da diversi anni.
you will remember that this cooperation was suspended some years ago.

anna maria risiede a monza da diversi anni.
anna maria has lived in monza for several years.

michael deppner vive già da diversi anni a kinshasa.
michael deppner has already been living in kinshasa for many years.

sto tentando da diversi anni, ma senza grandi risultati.
i have been trying for a number of years, without much success.

'È da diversi anni che campagnolo sperimenta trasmissioni elettroniche.
campagnolo had been testing electronic drivetrains for several years.

disponibilità di ricambi per articoli fuori produzione da diversi anni
availability of spare parts for products that have been out of production for several years

il marcato interesse per questi prodotti perdura da diversi anni.
the high degree of interest in these products has been sustained over several years.

e inoltre da diversi anni mettiamo quotidianamente in atto la nostra :
besides this, for many years now we have implemented the following on a daily basis:

ambedue i paesi sono attivi in questo settore da diversi anni.
both countries have been active in the field for several years.

nato ad oxford nel 1966, mark henley vive in svizzera da diversi anni.
born in oxford, henley lives in geneva.

da diversi anni parliamo della dimensione sociale ed educativa dello sport.
we have been talking about the social dimension and educational dimensions of sport for years.

altri vantaggi che noi in mastertent ormai da diversi anni possiamo offrirvi:
further advantages, that we from mastertent can offer for different years now:

da diversi anni l’unione europea è particolarmente attiva in questo ambito.
the european union has been very active on the jobs front for a number of years.

ormai da diversi anni il movimento apostolico è presente nell'arcidiocesi di milano.
by now the apostolic movement has been present in the milan archdiocese for several years.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. altri medicinali già da diversi anni.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

conosciamo questa struttura da diversi anni, abbiamo soggiornato diverse volte e mangiato altrettanto.
we know this business for several years, we have stayed several times and eaten as well.

entrambi i principi attivi sono disponibili nell’unione europea (ue) da diversi anni.
both active substances have been available in the european union (eu) for a number of years.

siamo attivi da diversi anni all’interno dell'azienda ospedaliero-universitaria policlinico di modena.
for several years, we have been involved in work within the modena universitary hospital group.