Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che segue:
is added to read as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che segue).
below).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua email
your email
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
le tua email:
your email address:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schema che segue.
in the table below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendiamo la tua email
we await your email
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con quello che segue.
(inclusive) and replace by the following:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è la tua email?
what’s your email?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per la tua email
thanks for your mail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua email ( richiesto )
your email (required)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la tua email non è valida
your email is not valid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiungere la frase che segue:
add the following sentence:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questa email che vi inoltro
i will forward the email sent to you
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tua email non verrà pubblicata.
your email will not be published .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tua email sarà usata solo per la
your email will only be used for our newsletter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copia di questo messaggio alla tua email
copy to my email mesaje
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etty propone l'emendamento che segue:
mr etty presented the following amendment:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie, per favore dammi la tua email.
thanks, please give me your email.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abejÒn presenta l'emendamento che segue:
mr abejon tabled the following amendment:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"n" : contrario dell'espressione che segue
"n" : contrary of the following expression
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível