Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il risultato è come indicato sotto.
the result is as shown below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il risultato è indicato qui sotto:
the result is shown below:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confezionare la pallina come indicato sotto.
assemble the ball as explained below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servire come indicato.
serve as directed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa politica ha dato risultati concreti, come indicato qui sotto.
this policy is reflected in the company's performance, as indicated below.
Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beve acqua come indicato.
drink water as directed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad esempio porta 8089 e porta 3388 come indicato sotto.
for example port 8089 and port 3388 as seen below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per installare e configurare apache procedete come indicato sotto:
to install and configure apache, proceed as follows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuocere come indicato sopra.
cook as directed above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altre fotografie, come indicato.
other photographs, as indicated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deve essere apposto come indicato qui di seguito.
it must be displayed as shown below.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procedere come indicato di seguito.
proceed as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come indicato alla sezione 1.1.
as stated in section 1.1.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
, procedere come indicato di seguito:
please proceed as follows:
Última atualização: 2018-03-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le tariffe sono indicate qui sotto.
all rates below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come indicato nella tabella 3.1.
as shown in table 3.1.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come indicato alla sezione 4.2.1.
as detailed in section 4.2.1.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo stato della prenotazione viene indicato attraverso le sigle indicate qui sotto:
the state of the booking will be shown by the initials below:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consideri in primo luogo il caso di un mercato del lavoro competitivo, come indicato nel grafico qui sotto.
consider first the case of a competitive labor market, as shown in the graph below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarà sufficiente seguire le istruzioni indicate qui sotto.
just follow the easy steps listed below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade: