Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come osi
come here and kiss me
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come osi attraversare il mio regno?"
how dare you go through my kingdom?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l' on. jackson, collega backbencher, si chiede come osi mettere in dubbio i suoi calcoli in merito all' entità dei costi.
mrs jackson, my backbencher colleague, wonders how i dare challenge her estimates on the costs.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
all'interno di questo programma, nacque il progetto cosine (cooperation for open systems interconnection in europe), con lo scopo di diffondere la cooperazione tra i ricercatori in europa e promuovere lo sviluppo di reti aperte e l'uso di un protocollo non proprietario come osi. cosine (1985-1993), in particolare, mirava a realizzare una rete unica all'interno del panorama europeo e per far questo era necessario che ogni paese iniziasse un processo di armonizzazione delle reti esistenti a livello nazionale.
one such project within the programme was cosine (cooperation for open systems interconnection in europe), aimed at promoting co-operation among researchers in europe and promoting development of open networks and the use of a non-proprietary protocol such as osi. cosine (1985-1993), in particular, aimed to set up a single network within the european research scenario and to achieve this every country would need to begin a process of harmonization of the existing national level networks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: