Você procurou por: come stai?spero tutto sia andato bene (Italiano - Inglês)

spero che tutto sia andato bene
i hope everything went well

spero che tutto sia andato a buon fine
i hope everything ended well

spero che il rientro sia andato bene
i hope the return went well.

come stai? spero che tu stia bene
i am very well. thank you

come stai? spero meglio
yes how are you

spero che il viaggio di ritorno vi sia andato bene!!!
hope all of you got home safe!!!

verifichiamo che tutto sia andato a buon fine:
and then let's verify that all went right:

spero anche la tua sia andata bene bene
i hope yours went well too

spero che il nuovo anno vi sia andato bene finora :-) e che abbiate festeggiato come si deve!
hope the new year has been good to you so far :-) and that you had a great celebration!

spero che il resto del viaggio in america sia andato bene e che possiate venirci a trovare nuovamente.
i hope the rest of your tour of america was wonderful and that you can come back and see us again.

mi fa molto piacere che il vostro soggiorno sia andato bene in generale.
i am so pleased that you enjoyed your stay overall.

vi ringrazio della preferenza. spero tutto sia stato di vs gradimento. vi auguro buon viaggio. ciao
has been to your liking

ciao come stai ?? spero bene !! ti va di seguire il mio nuovo progetto di design ? @civico.64
i hope you are doing well

speriamo che il ritorno a casa sia andato bene, un caloroso saluto da tutti noi! ciao
we hope to return home went well, a warm greeting from all of us! hello (translated with google translate)

ciao cugina come stai spero bene.come sai un'altra cugina ci ha lasciato ,il nostro albero si sta spogliando un forte abbracciò
hello cousin how are you i hope well? as you know another cousin has left us, our tree is undressing a strong hug

sono contento che questa sia andata bene!
i am glad that this one has gone smoothly.

non avremmo potuto sperare in una proprietaria migliore, è stata meravigliosa e lo stesso vale per l?appartamento. sono felice di averla conosciuta e che tutto sia andato perfettamente fra noi.
we couldn't hope for a better land lady and a better person, she was great and the appartment was too. i'm glad i've known her and i'm glad that everything went perfectly between us.

e 'stato un piacere ospitare audrey e i suoi parenti nel nostro appartamento vacanza . tutto è andato liscio da parte mia e sono lieto di sentire che tutto sia andato bene anche per loro.
it was a pleasure to host audrey and her relatives. everything went smoothly on my side and i am delighted to hear everything was ok for them, too.

qualora tutto sia andato a buon fine l’utente visualizzerà una pagina di conferma contenente il codice attribuito alla propria prenotazione e la user id e la password per potervi successivamente accedere.
once all data has been put into the system and the reservation is ready for completion the “book” key can be pressed, and providing all information has been entered correctly, the user is able to see the confirmation of the booking, together with a confirmation code and a user id and password for further access.

i disturbi creati dai lavori della metro sono una sfortuna, ma una volta finiti la fermata della 2nd avenue sarà veramente conveniente per questa area! ci fa piacere sentire che tutto il resto del tuo soggiorno sia andato bene.
the disturbance due to the subway construction is unfortunate, but once it is finished the 2nd avenue subway will be a great convenience for this area! we are glad to hear that everything was still alright with your stay.