Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come vi siete incontrati?
how you met him?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- come vi siete incontrati?
- how did you meet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi siete interessati?
you are interested at
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come vi
how i envy you
Última atualização: 2013-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come vi…
come vi…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come vi siete trovati per questo soggiorno
how did you find yourself for this stay
Última atualização: 2018-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come vi siete preparati ad incontrare il papa?
how did you prepare yourselves to meet the pope?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come vi pare?
what about it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come vi permettete
allow
Última atualização: 2018-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no, non proprio, tranne come vi siete conosciuti.
- no, not really, besides how you met.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come vi comporterete?
what will you do ?
Última atualização: 2013-02-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
di dove siete, chi siete e come vi siete conosciute?
where are you from and how did you meet each other?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come vi siete conosciute e avete poi deciso di collaborare?
how did you two meet and how did you decide to start a collaboration?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so come vi sentite.
i know how you feel.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
come vi era sembrato?
are you ready to move?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shakespeare come vi piace
shakespeare as you like
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come vi piacerebbe dormire?
how would you like to sleep?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- colore: come vi piace
- color: as you like
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi, come? - chi ha scritto la canzone, e come vi siete messi in contatto?
who, how? - who wrote the song, and how did you come in contact with the person(s)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atti 5:9 allora pietro le disse: «perché vi siete accordati per tentare lo spirito del signore?
acts 5:9 then peter said unto her, how is it that ye have agreed together to tempt the spirit of the lord?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: