Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all'epoca, gli svizzeri erano ancora traumatizzati dalle violenze commesse dall'ordine del tempio solare, una setta che tra il 1994 e il 1997 aveva assassinato 74 dei suoi membri in quebec, svizzera e francia.
at the time switzerland was still in a state of shock over the killings of 74 members of the order of the solar temple doomsday cult in quebec, canada, switzerland and france between 1994 and 1997.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione, ove non si ritenga sufficientemente informata sui fatti contestati all'interessato, o sulle circostanze nelle quali tali fatti sono stati commessi, ordina un'inchiesta in contraddittorio.
if the disciplinary board does not consider that it has sufficiently clear information on the facts complained of or the circumstances in which they arose, it shall order an investigation in which each side can submit its case and reply to the case of the other side.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.