A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli uomini la applicano a se stesso nel commercio - a rispetto supplementare di guadagno, quindi comparente più domineering o intimidire.
men apply it to themselves in business - to gain additional respect, thereby appearing more domineering or intimidating.
dal 1981, in un piccolo villaggio chiamato medjugorje in bosnia e herzegovina, il virgin mary benedetto è stato comparente e dante i messaggi al mondo.
since 1981, in a small village named medjugorje in bosnia-herzegovina, the blessed virgin mary has been appearing and giving messages to the world.
sono andato via riprodurre, comparente nei posti diversi dalle mani ed ho dimostrato i trattamenti differenti, tutti molto dolorosi, ma nessun hanno fornito risultato, ogni volta che li ho avuti più difettosi.
they continued reproducing, appearing in different places in my hands, and they tried different treatments, all very painful, but they had no result, they were getting worse. esthetically they bothered me enough, but the pain bothered me even more.
È munito con un germoglio lungo e schermo ovale e sopporta un casco sulla relativa testa; il punto della lancia e la cresta del casque, comparente sopra la costruzione più alta del acropolis, sono visibili al marinaio che si avvicina ad atene da sunium.
it is armed with a long spear and oval shield, and bears a helmet on its head; the point of the lance, and the crest of the casque, appearing above the loftiest building of the acropolis, are visible to the sailor who approaches athens from sunium.
art. 4 la associazione è disciplinata dal presente contratto e dallo statuto, composto di 19 articoli, che sottoscritto dai comparenti e da me notaio allego a questo atto (allegato a), previa lettura datane.
the association is regulated by this deed and by the charter, composed by 19 articles, which, subscribed by the appearers and me, i attach to this deed, after reading it to the appearers.