Você procurou por: compenso monetario (Italiano - Inglês)

compenso
remuneratory sanction

compenso intermediario
intermediary compensation

giusto compenso,
a fitting requital,

non ci sarà nessun compenso monetario per i vostri contributi.
there will be no monetary compensation for your contributions.

in compenso, il fabbisogno di capacità d' intervento per prevenire perturbazioni sul mercato monetario ci pare sottovalutato.
we feel, however, that the need to have the ability to intervene in order to prevent disruptions on the currency markets has been underestimated.

(nota bene: il proprietario di stgemma.com non riceve nessun compenso monetario fornendo i seguenti suggerimenti.)
(note: i, as the owner of stgemma.com, make no monetary gain in providing these travel suggestions.

in compenso, la relazione fa apparire un inconveniente dell' unificazione monetaria.
on the other hand, the report does in fact disclose a disadvantage of monetary union.

in compenso, la politica monetaria non può controllare i tassi d'interesse a lungo termine.
on the other hand, monetary policy cannot bring down long term interest rates.

la tutela degli atleti che praticano sport di squadra deve essere garantita nel pieno rispetto del principio della libera circolazione della forza lavoro, senza comunque dimenticare che le cosiddette società vivaio hanno comunque diritto ad un compenso monetario per la loro attività.
the interests of team-game players must be safeguarded, all the while honouring the principle of the free movement of labour, not forgetting financial reward for the so-called trainer associations.

per la cogenerazione, il produttore può scegliere se utilizzare l’eventuale credito negli anni successivi, al pari delle fonti rinnovabili, oppure incassarlo al termine dell’anno, ottenendo un compenso monetario.
for the cogeneration, producer can choose whether to use this possible credit during next years,like renewables, on the contrary,cash it at the end of the year, obtaining monetary compensation.

in compenso, è indispensabile istituire un governo europeo, vero e proprio contropotere « politico » al polo tecnocratico rappresentato dall' autorità monetaria unica.
on the other hand, it is essential to set up a european government as a genuine'political ' counterweight to the technocratic pole represented by the single monetary authority.

compensi impliciti
implicit charges by financial intermediaries