Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
completa di
complete with:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
completa di:
it is complete with:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È il caso di se.
this is the case of se.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
livelli di se bassi
selenium deficiency
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
parla di se stesso,
he talks of himself,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha detto di se stesso
he said this of himself,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla redenzione di se stessa,
to the redemption of itself,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlare di se stessi semplicemente
speaking of oneself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autoaccettazione, perdono di se stessi
self-acceptance, forgiveness of yourself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e all'interno di se stesso.
and in its own interior.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'attento esame di se stessi
ourselves
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coltivano solo il culto di se stessi.
they cultivate only the worship of themselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come l'uomo può parlare di se stesso
how man can speak of himself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguire cristo è spogliarsi di se stesso.
following christ is getting stripped of himself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome del punto di se&rvizio:
se&rvice point name:
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- disse il bambino orgoglioso di se stesso..
- the boy finally spoke, full of pride in himself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossibile importare questa topologia all'interno di se stessa
cannot import this topology into itself
Última atualização: 2007-08-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la maggior parte dei loro direttori spirituali non insistono sufficientemente nel dono completo di se stessi.
the majority of spiritual directors do not insist enough in the complete gift of oneself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.iovalgo.com/sicuri-di-se-10728.html
http://www.sposalicious.com/matrimonio-jigme-khesar-namgyel-wangchuk/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa vita di preghiera deve portare l'anima a donarsi totalmente a dio, al dono completo di se stessa.
having given to god the complete gift of itself, the soul must naturally live this life of prayer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: