Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cari saluti da tutti noi
kind regards from all of us
Última atualização: 2014-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invio i miei piu cari saluti
i offer my best regards
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona fortuna e cari saluti,
good luck and best regards,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti cari saluti da parte mia
many greetings from me
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cari saluti dal tuo monty, che ti adora.
i remain your adoring, monty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cari saluti e.....vi aspettiamo in altre occasioni!
we are waiting on other occasions!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tante grazie e cari saluti a tutti da fabio
many thanks and fondest regards to everyone from fabio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui tutto bene e molto caldo, tanti cari saluti
qui tutto bene e molto caldo, tanti cari saluti
Última atualização: 2019-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cari saluti dalla nave che si fa strada tra i ghiacci,
all the best from our ship breaking onwards through the ice,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a presto quindi, cari saluti a tutta la famiglia!
see you then, dear greetings to the whole family!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti cari saluti a tutti e alla prossima avventura insieme !
many warm greetings to all and we look forward to the next adventure together!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo davvero di rivedervi presto! cari saluti elisa e famiglia
we really hope to see you soon! best wishes elisa and family (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sperando di riavervi presto ospiti, vi inviamo i nostri più cari saluti.
hoping to have you soon as guests, we send you our warmest greetings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona estate e tanti cari saluti e ringraziamenti da tutti noi del filo di paglia
good summer and many greetings and thanks from all of us the wire straw (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sperando di riaverla presto nostro ospite, le inviamo i nostri più cari saluti.
hoping to get it back soon our guest, we send our best wishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo di potervi ospitare ancora nel nostro agriturismo. cari saluti, elisa e famiglia
we hope to welcome you again in our farm. sincerely, elisa and family (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi congratulo con voi e vi ringrazio ancora una volta. ci torneremo sicuramente e fino ad allora vi mando i miei piů cari saluti.
congratulations and thank you. we will definitely be back and until then i send you kind regards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: