Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con esito positivo
successful
Última atualização: 2007-07-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anche con esito fatale
this can lead to death
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analizzato con esito negativo.
parsed unsuccessfully.
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
\ creato con esito positivo
\ successfully created
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 8
Qualidade:
dump completato con esito positivo
dump completed successfully
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
file {0} eliminato con esito positivo
successfully deleted file {0}
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
modello installato con esito positivo
template installed successfully
Última atualização: 2006-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
comando eseguito con esito positivo.
command completed successfully.
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
epatotossicità (anche con esito fatale)
hepatotoxicity, (including fatality)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
disinstallazione non completata con esito negativo.
uninstallation completed unsuccessfully.
Última atualização: 2002-03-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
raro: sepsi anche con esito fatale1
sepsis including fatal outcome1
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contesto secondario eliminato con esito positivo
sub-context successfully removed
Última atualização: 2006-02-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pancreatite con esito fatale, pseudocisti pancreatica
pancreatitis with fatal outcome, pancreatic pseudocyst
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iwkct1270x: posta inviata con esito positivo
iwkct1270x: mail sent successfully
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iwpv1003i: versione creata con esito positivo.
iwpv1003i: successfully created version.
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade: