Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- completate con il fiocco.
- tie the red ribbon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa animazione mostra dove sono probabili nevicate nelle prossime ore. il tratteggio indica la piogge, il fiocco la neve.
this animation shows where rain and snowfall are most likely during the next hours. the dashes show rain, the flakes show snowfall.
camicia con il fiocco: molto bon ton, bello da vedere l’effetto del fiocco che esce da una giacca in tweed piuttosto che da un maglione.
shirt with a bow : bon ton, it’s nice to see the bow from a tweed jacket rather than a sweater .
concorrenza leale dovrebbe essere il fiocco in tutte le nostre attività e le relazioni con altre società e istituzioni del mercato delle nuove tecnologie.
fair competition should be the staple in all our operations and relationships with other companies and institutions of the market for new technologies.