Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con imballaggio 1870x900x180 mm.
with packaging 1870x900x180 mm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
con imballaggio 17,200 kg.
with packaging 17,200 kg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si può scoprire molto di più su questo articolo utilizzando leggendo il manuale che arriva in genere insieme con l'imballaggio.
you can discover far more about utilizing this item by reading the user manual that typically arrives together with the packing.
le merci rese, a qualsiasi titolo, saranno accettate solo a condizione che i prodotti siano in imballaggio integro, adeguatamente sigillato con confezione e contenuto integro, originale e completo.
the rendered goods will be accepted only on condition that the products are in integral packing, adequately sealed with confection and integral content and complete.
con imballaggio scatola marrone nessuno sa che cosa siete stati inviati oltre a te. discreta è anche la parola chiave quando si tratta di fatturazione vostra carta di credito.
with brown box packaging no one knows what you have been sent besides you. discreet is also the keyword when it comes to billing your credit card.
rifiuti di metalli preziosi e loro leghe (oro, argento, gruppo del platino, mercurio escluso) in forma dispersibile, non liquida con imballaggio ed etichettatura appropriati
precious metals and alloy wastes (gold, silver, the platinum group, but not mercury) in a dispersible, non-liquid form with appropriate packaging and labeling
i piani di prevenzione degli imballaggi devono anche incentivare la sostituzione di imballaggi usa e getta con imballaggi riutilizzabili.
the packaging prevention plans shall also encourage the replacement of one-way by reusable packaging.
imballaggi combinati con imballaggi interni di plastica diversi dai sacchi di plastica destinati a contenere materie solidi o oggetti.
combination packagings with plastics inner packagings, other than plastics bags intended to contain solids or articles.
il sistema tedesco porta a sostituire le lattine con imballaggi di altro tipo, il che a sua volta non è giusto nei confronti delle industrie interessate.
during the review of the packaging directive, amendments were tabled to solve the internal market problems.
eu/1/99/123/008 1 flacone da 180 compresse rivestite con film con imballaggio esterno eu/1/99/123/012 1 flacone da 180 compresse rivestite con film senza imballaggio esterno
eu/1/99/123/012 1 bottle of 180 film-coated tablets without outer carton