Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la nostra proposta !
our proposal !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei concludere con la nostra proposta.
finally, a few closing words on our draft.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
legga la nostra proposta.
read our proposal.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
qual è la nostra proposta?
and how do we see that scrutiny?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
con la presente vi rimettiamo la nostra migliore offerta come di seguito descritto
hereby we send you our best offer for what is described below
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di seguito la nostra proposta:
here is our proposal:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la nostra proposta tutto ciò viene garantito.
these proposals would guarantee that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in cosa consiste la nostra proposta?
what does the commission's proposal consist of?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nostra proposta: studio dominio:
domain study: analysis of domain name, registration
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la nostra proposta per famiglie include:
our proposal includes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la presente, siamo a presentarvi la nostra proposta: biscotto con grano kamut® gocce di cioccolato.
here we are introducing our proposal: kamut® biscuit with chocolate drops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la nostra proposta intendiamo tuttavia compiere un primo passo.
nevertheless we wanted to take a first step with our proposal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
la nostra proposta segue proprio questa direzione.
our proposal moves in precisely this direction.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vi inviamo la nostra migliore offerta. nel prezzo è stato già applicato lo sconto del 40%
we send you our best offer
Última atualização: 2018-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
augurandovi una buona ripresa della vostra attività, vi inviamo la nostra riflessione sull'italia e gli stati generali della bellezza, pubblicata da ilcorriere della seradi oggia firma guido galimberti.
wishing you a good recovery of your business, we send our reflections about italy and the general states of beauty, published todayby corriere della sera and signed guido galimberti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: