Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i dipendenti
people
Última atualização: 2014-09-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i dipendenti .
contact .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per i dipendenti :
requirements:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i dipendenti
all employees
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
conservare i dipendenti.
retaining team members.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
migliorate la comunicazione con i dipendenti
improve communication with employees
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benefici per i dipendenti
employee benefits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i dipendenti winluxurywatches.com
employees of winluxurywatches.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. i dipendenti reclamano :
4. equity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confrontare le posizioni con i dipendenti affiliati?
compare the positions with the affiliated employees?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
…i dipendenti della lavanderia:
…employees in dry-cleaning businesses:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un esempio è quello dei rapporti con i dipendenti.
one example is that of our relationships with our employees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 settembre 2013 - pranzo di gala con i dipendenti conor
15 september 2013 - gala luncheon with conor employees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riunione di conciliazione con il parlamento europeo
conciliation meeting with the european parliament on the
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incontro con i dipendenti dell'azienda per la promozione dell'iniziativa
meeting with the company employees for the promotion of the initiative
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo principio ha numerose implicazioni per i rapporti delle imprese con i dipendenti.
this has numerous implications for companies' relations with their employees.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di conseguenza, tutto dipenderà dalla conciliazione con il consiglio.
it would also be quite difficult for the police to know right away whether an ordinary van was being driven for a firm that needed to have a tachograph installed in it.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
terzo pacchetto ferroviario - risultati della conciliazione con il parlamento europeo
third railway package – results of the conciliation with the european parliament
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
senza una conciliazione nazionale non è possibile una conciliazione con l' europa.
without national reconciliation, reconciliation with europe is not possible.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i principali punti definiti in sede di conciliazione con il consiglio naturalmente riguardano gli aspetti dell’ attuazione.
the main points that we agreed with the council in conciliation were on the subject of implementation, of course.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: