Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per iscritto.
in writing.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 20
Qualidade:
prezzi: da concordare per appartamento
prices: to be agreed for apartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condizioni particolari da concordare per prenotazioni superiori
special conditions to be agreed upon for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prezzo da concordare per periodi inferiori al mese intero.
price negotiated for periods of less than the full month.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
più in generale, occorre individuare e concordare per quanto possibile le necessità comuni.
more generally, it is necessary to identify and agree common requirements to the greatest extent possible.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deposito cauzionale: da concordare,per appartamento (min. euro50,00)da versare in contanti all’arrivo, verrà restituito alla partenza;
deposit: to be agreed, for apartment (min. € 50.00) to be paid in cash on arrival, will be returned on departure;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: