Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non condivido il suo pensiero.
quoted in the catechism of the catholic church, no. 1778.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condividi il tuo pensiero con noi
enjoy ! share your thoughts with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metti il tuo pensiero nel mio,
put your thought into mine, man,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condividi il tuo pensiero con noi ae
share your thoughts with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condividi il tuo pensiero con noi ae dd
share your thoughts with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condividi il tuo pensiero con noi as ec ip
share your thoughts with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è il tuo pensiero sul karma e sulla reincarnazione?
what are your thoughts on karma and reincarnation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se pensi come la maggioranza, il tuo pensiero diventa superfluo
if you think like the most people, your opinion becomes uncalled-for.
Última atualização: 2017-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando vuoi farti sentire, troverai il microfono per trasmettere il tuo pensiero.
when you want to be heard, you'll find the microphone that helps you get your point across.
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
condividi il tuo profilo pubblico
share your public profile
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
condividi il tuo lavoro sul web.
share your work on the web.
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
per quanto riguarda il tuo pensiero di artista, ci potresti chiarire qualche aspetto?
as far as your artistic way of thinking is concerned, could you please explain some more aspects?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condividi il tuo chromebook con un amico
share your chromebook with a friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condividi il tuo successo con gli altri.
share your success with others。
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condividi il trasporto
share the transport
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò ch'io attendo e che il tuo pensier sogna;
what i await and what your thought has conjured:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condividi il tuo chromebook con colleghi, clienti o membri della famiglia
share your chromebook with colleagues, customers or family
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condivide il consiglio questa dichiarazione?
does the council concur with that statement?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: