Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l’uomo ha costruito e trasformato posti fantastici, li ha modellati a suo piacimento, condizionandone i suoi stessi comportamenti.
the man has built and transformed fantastic places, has molded them to his liking, conditioning their own behavior.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al termine dell'incontro - ha spiegato questo pomeriggio l'associazione - «sono emersi precisi impegni del governo ad affrontare in tempi serrati le principali problematiche sino ad oggi senza risposta che affliggono la categoria, condizionandone la sopravvivenza».
at the end of the meeting - said this afternoon the association - "firm commitments have emerged of the government to address the main issues in tight times to date without affecting the response category, influencing survival."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível