Você procurou por: condizioni di base (Italiano - Inglês)

condizioni di base
basic conditions

condizioni di base del veicolo
basic vehicle conditions

condizioni di base dei valori convertiti
base conditions for converted quantities

criterio n°1: le condizioni di base
criterion no. 1: the basic conditions

dobbiamo creare condizioni di base realistiche.
we must create a realistic statutory framework.

ciononostante, occorrono alcune condizioni di base.
however, we need preconditions.

adeguamento ottimale alle condizioni di base modificate
optimal adaptation to changing conditions

le condizioni di base per i valori convertiti.
the base conditions for converted values.

la dose raccomandata dipende dalle condizioni di base:
the recommended dose depends on the underlying condition:

"condizioni di base di lavoro e d'occupazione"
"basic working and employment conditions"

condizioni di base alle quali è subordinata l'esenzione
basic condition for the grant of exemption

condizioni di base politiche, socioecono- miche e giuridiche
political, socio-economic and legal frameworks

condizioni di accesso a un conto di pagamento di base:
conditions for access to a basic payment account

il fabbricante deve specificare le condizioni di base dei valori convertiti.
the manufacturer shall specify the base conditions for converted quantities.

consideriamo che ogni politica coerente deve assumere due condizioni di base:
we consider that all coherent policies must have two basic conditions:

condizioni di cui all'articolo 50, paragrafo 1 del regolamento di base
conditions referred to in article 50 (1) of the basic regulation

in caso di variazione delle condizioni di base e dei requisiti di legge
for changing conditions and legal requirements

al governo spetta soprattutto il compito di creare le condizioni di base.
in my opinion, the government should mainly play a stimulating role.

accertati di soddisfare le condizioni di base per ottenere un credito al consumo.
ensure that you meet the basic conditions for obtaining consumer credit.

garantire l’esistenza delle condizioni di base è necessario ma non sufficiente.
ensuring that the enabling conditions are in place is necessary but not sufficient.