Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
presidente del cda
chairman of the board of directors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presidente del
president
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione nomina il presidente del gruppo.
the commission shall appoint the group's chair.
Última atualização: 2017-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il presidente del
the president
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.2 nomina del presidente del collegio sindacale
4.2 appointment of the chairman of the board of statutory auditors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. nomina del presidente del consiglio di sorveglianza.
3. appointment of the chairman of the supervisory board.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.4 nomina del presidente del consiglio di amministrazione
1.4 appointment of the chairman of the board of directors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4. nomina del vice presidente del consiglio di sorveglianza.
4. appointment of the chairman of the vice-supervisory board.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relazione cda nomina nuovo presidente del consiglio di amministrazione
explanatory report of the board of directors - amendments to the company’s by-laws
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nomina del nuovo presidente del comitato per le tecnologie informatiche
new chair of the information technology committee
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nomina del presidente del comitato militare dell'unione europea
appointment of the chairman of the military committee of the european union
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conferma della nomina di malosse come presidente del sottocomitato, dassis come relatore e jahier come correlatore
confirmation of mr malosse as subcommittee president, of mr dassis as rapporteur and of mr jahier as co-rapporteur
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il consiglio nomina uno dei suoi membri quale presidente del consiglio.
the chairman of the board of managers is appointed by the board from among its members.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recante nomina del presidente del comitato militare dell’unione europea
appointing the chairman of the military committee of the european union
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pagina da inviare relazione cda nomina nuovo presidente del consiglio di amministrazione
page to be sent report on appointment of a member of the board of directors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relativa alla nomina del presidente del comitato consultivo europeo per la governanza statistica
appointing the chairperson of the european statistical governance advisory board
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
su proposta del presidente la sezione nomina masucci presidente del gruppo di studio.
at the president's suggestion, mr masucci was appointed study group president.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commentando la nomina il presidente del gruppo s&d hannes swoboda ha detto:
s&d group president hannes swoboda said in reaction to the appointment:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
home / governance / documenti e relazioni / relazione cda nomina nuovo presidente del consiglio di amministrazione
home / governance / shareholders' meeting / documents meeting / report on appointment of a member of the board of directors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 1o settembre, krešimir kučko viene nominato presidente del cda della croatia airlines.
krešimir kučko becomes the president & ceo of croatia airlines on the 1st september.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível