Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
confermo la mia partecipazione al convegno
i confirm that i will be attending the conference
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia festa al meeting
my party at the meeting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partecipazione al 4° meeting anticlericale.
participation in the 4th anti-clerical meeting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confermo la mia presenza
thank you for accepting my friendship
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti confermo la mia disponibilità
i confirm my availability
Última atualização: 2018-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ribadire qui la mia partecipazione.
ribadire qui la mia partecipazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vita dell'oratorio al meeting.
oratory life at the meeting. around the exhibition the oratory will come back to life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conferma la partecipazione
confirms its participation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io parteciperò al meeting
will you attend the meeting?
Última atualização: 2017-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desidero semplicemente dire che confermo la mia risposta.
i should just like to confirm my previous answer.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
continua la tradizione del grande teatro al meeting.
the tradition of the great theatre at the meeting goes on. here you have the most wonderful events of this year programme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la partecipazione al meeting 1.osnivačkom del consiglio di esperti del mediatore per le persone con disabilità
participation in 1.osnivačkom meeting of the expert council of the ombudsman for persons with disabilities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il messaggio del papa al meeting 2005
the pope’s message to the participants and organizers of the meeting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il saluto di benedetto xvi al meeting
the benedict xvi's wish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casa / la partecipazione al meeting 1.osnivačkom del consiglio di esperti del mediatore per le persone con disabilità
home / participation in 1.osnivačkom meeting of the expert council of the ombudsman for persons with disabilities
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ritorno di carreras al meeting menu menu
carreras coming back to the meeting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gentile dottore, con la presente mail le confermo la mia presenza
dear doctor,
Última atualização: 2014-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al meeting per l’amicizia fra i popoli.
the meeting for friendship among peoples.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al meeting incontri con giuristi di livello internazionale.
at the meeting, encounters with international legal experts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signor presidente, vorrei esprimere la mia partecipazione anche nei confronti di leyla zana.
my sympathy also goes out to leyla zana.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: