Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le idee
the vision
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vota le idee
vote for ideas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diffondere le idee.
that's the misinterpretation not to make.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le idee?
any ideas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come valutiamo le idee
how we evaluate ideas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le idee non mancano.
there is no shortage of ideas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le idee & lo sviluppo
ideas & development
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lasciamo fiorire le idee
let us allow time for ideas to germinate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non ci mancano le idee.
we are not without ideas.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
avete le idee chiare?
are your plans definite?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le idee sono accolti favorevolmente
ideas are welcomed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creare e organizzare le idee,
create and organize ideas,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mettiamo in pratica le idee!
we implement ideas!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mette le idee in prospettiva.”
it puts the idea in focus.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche le idee hanno le ali.
ideas have wings too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avvaloriamo le idee dei nostri collaboratori
we take in serious consideration the ideas of our employees
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assicurati che emergano le idee migliori.
ensure that the best ideas come to light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definisce così le idee dei «cospirazionisti»:
it defines those of the "conspiracy theorists" thus:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comunica le idee, realizza l'ispirazione
communicate ideas; act on inspiration
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta usare le idee e l'immaginazione.
just use your ideas and imagination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: