Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la composizione della moda.
the composition of fashion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la composizione della commissione
the composition of the commission
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la composizione della maschera :
the composition of the mask :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la composizione della ccti è la seguente:
the membership of the ccic was as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottenere aiuto durante la composizione della lettera
get help with writing the letter
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la dimensione e la composizione della commissione europea;
the size and composition of the european commission;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
errore interno durante la composizione della query sql
internal error while composing sql query
Última atualização: 2005-06-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non ritengo che la composizione della commissione sia ideale.
i do not consider the composition of the commission to be ideal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la composizione della miscela è tenuta segreta dai viticoltori.
the composition of the mixture of wine is kept secret by the winemakers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la composizione della commissione non è una semplice questione tecnocratica.
the composition of the commission is not simply a technocratic question.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrebbe soprattutto chiarire la composizione della delegazione dell’"opposizione siriana".
above all, it should clarify the situation regarding the composition of the ’’syrian opposition’’ delegation.
e' quindi essenziale che egli conosca la composizione della miscela che acquista, per assicurare l'equilibrio della razione che prepara.
in order to maintain this balance, it is therefore crucial for farmers to be aware of the composition of the mixture that they buy.